2011/08/23

"Na Iniciação as verdades vivem-se; no plano filosófico amam-se, compreendem-se e chegam a ser intuídas; na religião, através dos símbolos e do véu da alegoria, as verdades sonham-se."

Viagem iniciática de Hipátia, José Carlos Fernández
Cap. V, Hipátia, Discípula de Plutarco em Atenas

2011/08/16

Nalgum lugar

Nalgum lugar em que eu nunca estive, alegremente além
De qualquer experiência, teus olhos têm o seu silêncio:
No teu gesto mais frágil há coisas que me encerram,
Ou que eu não ouso tocar porque estão demasiado perto

Teu mais ligeiro olhar facilmente me descerra
Embora eu tenha me fechado como dedos, nalgum lugar
Me abres sempre pétala por pétala como a Primavera abre
(Tocando sutilmente, misteriosamente) a sua primeira rosa

Ou se quiseres me ver fechado, eu e
Minha vida nos fecharemos belamente, de repente
Assim como o coração desta flor imagina
A neve cuidadosamente descendo em toda a parte;

Nada que eu possa perceber neste universo iguala
O poder de tua intensa fragilidade: cuja textura
Compele-me com a cor de seus continentes,
Restituindo a morte e o sempre cada vez que respira

(Não sei dizer o que há em ti que fecha
E abre; só uma parte de mim compreende que a
Voz dos teus olhos é mais profunda que todas as rosas)
Ninguém, nem mesmo a chuva, tem mãos tão pequenas

Edward Estlin Cummings 
(traduzido por Augusto de Campos)

2011/08/08

"O que tem a ver a "verdadeira sabedoria da alma" - disse tristemente o sacerdote - com professar a religião cristã, ou a hebraica ou ser fiel dos mistérios de Osíris ou de Cibeles? Qualquer destas religiões ou dos ensinamentos dos filósofos, na sua quinta-essência, é sabedoria da alma. Se falamos de "verdadeira sabedoria da alma" temos que nos referir à Religião da Sabedoria, ou seja, aquela que rende culto à Luz espiritual na alma humana, aquela que ilumina a Alma de todas as religiões, desde o núcleo interno das Escolas de Mistérios. Esta Religião da Sabedoria é o pacto entre os Deuses e a Humanidade, o verdadeiro Arco-Íris que estabelece a ponte entre a Terra e o Céu; e os seus fiéis, todos os sábios e santos "que no mundo foram", em qualquer das religiões passadas e presentes. Esta é a verdadeira Igreja ou Congregação, a verdadeira "Fraternidade do Espaço" e da qual todas as comunidades de crentes de qualquer credo não são mais do que sombras disformes."

Viagem iniciática de Hipátia, José Carlos Fernández
Cap. III, Iniciação de Hipátia no Templo de Philae